女士们、先生们，

　　大家上午好！非常感谢各位莅临JIC投资论坛，一起就“全球高端制造业的发展与机遇”进行探讨。

　　众所周知，过往30多年，制造业发展推动就业，带动出口，成为中国经济崛起的主要模式。世界上现在很多后起的发展中国家，也很想据此复制中国的经济成功。然而，近些年新技术的发展，最主要是以计算机、信息和传播技术为代表的数据革命，也就是第三次革命，已经使这个世界从根本上发生改变。这个转变，恰与全球金融危机的发生、扩散和深化相同步，对中国的发展，既是挑战，也是提醒。现实表明，依赖低端加工制造业、低人工的模式不可持续。只有发展具有高技术、高附加值、强竞争力的高端制造业，才能在全球产业链竞争格局中提升战略价值。在中国的经济转型中，服务业的比重是在上升，已经超过制造业；但越如此，则制造业本身向高端制造业的转型提升，就越为重要。这也仍将是中国经济的根基。

　　2014年上半年，在国内经济结构调整与转型升级的带动下，高端装备制造业总体保持快速增长，发展动力十足，但核心竞争力尚待加快增强。

　　当前，中国高端制造业的日子其实很难。对手不仅在国际市场上，也包括我们自己，面对着产能过剩与需求不足并存、“首台首套”进入市场难、核心零部件的配套体系不完善等一系列问题和风险。这些问题的关键还是如何实现资源的优化配置，如何靠市场之手进行行业整合，如何在微观领域推进改革，改进治理。

　　我们面对的数据革命，在这个转型中更多的是机会，技术的机会、市场的机会、创新的机会，也是深化改革和治理提升的机会。中国高端制造业的下一步，是要适应“第三次工业革命”的趋势，整合国内各相关行业在金融服务、科技创新、产业配套、人才培养、国际合作等方面的资源能力，尽快构建世界级的技术研发、产业化应用、运营管理等。

　　今天的JIC投资论坛，我们请到了多位重要级演讲嘉宾来做演讲，共同探讨这一话题。下面的时间交给他们。谢谢大家！